Sciogli il burro in un tegame a fiamma bassa. Aggiungi il cioccolato a pezzi e, scioglilo mescolando. Spegni il fornello e lascia intiepidire per almeno 20 minuti mescolando in modo da fare raffreddare il composto più velocemente.
Quando il cioccolato è tiepido, preriscalda il forno a 180 gradi, funzione statica.
Separa i tuorli dagli albumi e monta i secondi a neve ben ferma usando le fruste elettriche. Tieni da parte.
In una ciotola diversa, montai i tuorli con lo zucchero usando ancora le fruste.
In un solo colpo aggiungi le farine e il sale ai tuorli e amalgama con le fruste.
Aggiungi metà degli albumi alla crema, incorpora delicatamente con una spatola.
Unisci al composto, in tre passaggi, il cioccolato fuso. Ogni volta che versi il cioccolato nella crema, mescola delicatamente con la spatola per incorporare.
Infine, aggiungi quel che resta degli albumi montati e amalgama con la spatola.
Imburra lo stampo o rivesti con carta forno, versa il composto e cuoci in forno per 25 minuti. Poi spegni il forno, apri lo sportello quasi del tutto e lascia riposare il dolce per 5 minuti prima di prenderlo fuori forno e lasciarlo raffreddare completamente.
Spolvera la torta con zucchero a velo e servi con panna montata o crema chantilly. Il dolce deve avere una crosticina superficiale che si rompe. Va bene così.