{"id":8203,"date":"2019-02-28T15:23:36","date_gmt":"2019-02-28T14:23:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tortelliniandco.com\/apple-frittelle\/"},"modified":"2023-02-14T17:34:51","modified_gmt":"2023-02-14T16:34:51","slug":"apple-fritters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tortelliniandco.com\/en\/apple-fritters\/","title":{"rendered":"Apple fritters of nonna Sara. Carnival&#8217;s tastes"},"content":{"rendered":"<p>I have to confess something.<\/p>\n<p>During Carnival, I don&#8217;t love to dress up.<br \/>\nOn the other hand, I love all the sweets of this period.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-35667 size-full\" title=\"Apple fritters of nonna Sara. Carnival's tastes\" src=\"https:\/\/www.tortelliniandco.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_5208-1.jpeg\" alt=\"Apple fritters of nonna Sara. Carnival's tastes\" width=\"563\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.tortelliniandco.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_5208-1.jpeg 563w, https:\/\/www.tortelliniandco.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_5208-1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.tortelliniandco.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_5208-1-315x420.jpeg 315w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 563px\" \/><\/p>\n<h5><strong>Me and the Carnival season<\/strong><\/h5>\n<p>I love the masks of the Italian tradition: Arlecchino, Pulcinella, Colombina.<br \/>\nAnd the beautiful costumes of the Venice Carnival.<\/p>\n<p>The important thing is to admire and not have to dress up.<br \/>\nI didn&#8217;t even love it when I was little.<\/p>\n<p>There has always been little harmony between Carnival and me.<br \/>\nFor me, adventures came from the pages of the books I devoured, not from wearing a princess costume. Over the years, I loved no one of the dresses that I have worn to look like a child like the others.<br \/>\nEach time, I would choose outfits that either clunked my movements or didn&#8217;t fit me well.<\/p>\n<p>Or maybe it was me who saw myself that way. I don&#8217;t know, but that feeling spoiled the mood and the party.<\/p>\n<h5><strong>Spring Fairy<\/strong><\/h5>\n<p>The memory is a nightmare.<\/p>\n<p>Sometimes I rethink my super pinky maxi dress, covered with tulle, leaves, and branches that were supposed to make me a spring fairy.<\/p>\n<p>Ah! And how could I forget the charming hat? I remember it, adorned with branches that flew off my head with every step. And, above all, that made me look more like a deer than a mild spring fairy.<br \/>\nI still get anxious at the thought.<\/p>\n<p>I had to walk while holding my hat steady with one hand and maneuvering branches and flowers with the other. It was the height of my bad mood because of a dress.<\/p>\n<p>I am sure, neither before nor since, has there ever been a spring fairy with a tragic impulse to pyromania.<\/p>\n<p>When I was a child was enough an apple crumpet to celebrate the Carnival.<\/p>\n<h5><strong>The traditional masks of Bologna<\/strong><\/h5>\n<p>Do you know the traditional masks of Emilia-Romagna?<br \/>\nThe most famous are Doctor Balanzone, Fagiolino, Sganapino, and Sandrone.<\/p>\n<p>The mask of the doctor, the most prominent, contains a reference to the learned law graduate who gets by as best he can.<\/p>\n<p>Fagiolino originated from puppetry, a popular form of entertainment in Bologna since ancient times; Sganapino is similar to Fagiolino, only he is a street urchin; instead, Sandrone is the somewhat ignorant peasant who turns out to be as cunning as a fox.<\/p>\n<h5><strong>The fried sweets of the Bolognese Carnival<\/strong><\/h5>\n<p>As I told you, what I especially love about the Carnival season are its sweets, almost always fried.<\/p>\n<p>Frappe or <strong><a href=\"https:\/\/www.tortelliniandco.com\/sfrappole-of-bologna-recipe\/?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sfrappole<\/a><\/strong> (on the blog, you can find my home recipe), zeppole, castagnole, topini, frittelle. In Bologna, people also make <strong><a href=\"https:\/\/www.tortelliniandco.com\/sweet-tagliatelle-recipe\/?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sweet fried tagliatelle<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>My grandmother Sara used to fry big trays of sfrappole, sprinkled with alchermes, that my cousins and I would devour for merenda.<\/p>\n<p>Often, in the quiet of a kitchen all to ourselves, Grandma would take an apple and, with a knowing look, set a bowl on the table. Nonna Sara called them spirited pancakes because she used to add a little Marsala liqueur in the batter. But rum or no spirit is fine, too.<\/p>\n<p>The future starts today. What flavor do you want to give it?<\/p>\n<p>Buona cucina, Monica<\/p>\n<h6><strong>Stay in the know!<\/strong><\/h6>\n<div dir=\"auto\">\n<p>To receive unpublished recipes, tips, and food stories, sign up for the\u00a0<a href=\"https:\/\/tortelliniandco.substack.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tortellini&amp;CO newsletter<\/a>. You can disable it anytime.<\/p>\n<h6><strong>Keep in Touch<\/strong><\/h6>\n<p>If you like, follow me on<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tortelliniandco\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00a0Instagram<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pinterest.it\/tortelliniandco\/_created\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pinterest<\/a>\u00a0and\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/tortelliniandco\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Facebook<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-35669 size-full\" title=\"Apple Fritters Recipe\" src=\"https:\/\/www.tortelliniandco.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_5224.jpeg\" alt=\"Apple Fritters Recipe\" width=\"563\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.tortelliniandco.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_5224.jpeg 563w, https:\/\/www.tortelliniandco.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_5224-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.tortelliniandco.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_5224-315x420.jpeg 315w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 563px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<h6><strong style=\"font-size: 27px;\">Apple Fritters Recipe<\/strong><\/h6>\n<hr \/>\n<p>serves 4<br \/>\nList of the Ingredients<\/p>\n<hr \/>\n<p>1 or 2 floury apples<br \/>\n00 flour, 180 g<br \/>\nbaking powder, 1\/2 teaspoon<br \/>\nsugar, 50 g<br \/>\n2 eggs<br \/>\ndry Marsala or other liqueur, 2 tablespoons<br \/>\nfiltered juice of half a lemon<br \/>\ngrated peel of half a lemon<br \/>\nseveral tablespoons cold water, preferably sparkling water<br \/>\nsalt and clove powder, a pinch of both<\/p>\n<p>for garnish, powdered or granulated sugar<br \/>\nfor frying, seed oil<\/p>\n<hr \/>\n<p>Directions<\/p>\n<hr \/>\n<p>In a bowl mix flour, sugar, baking powder, clove scent powder and grated lemon peel.<\/p>\n<p>Add eggs and water and mix until the batter is soft but not too runny.<\/p>\n<p>Peel apples, remove the center core with a fruit digger, and cut slices almost 1 cm thick (not too thin or they will break, not too thick or they will not cook well).<\/p>\n<p>Completely dip into the batter one slice at a time, several times, then fry in the hot oil.<\/p>\n<p>Fry one or two pancakes at a time for a couple of minutes.<br \/>\nAs soon as they become golden, lay the pancakes on paper towels. Continue until you run out of apple slices.<\/p>\n<p>Sprinkle with powdered or granulated sugar.<\/p>\n<p>Eat them hot!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I have to confess something. During Carnival, I don&#8217;t love to dress up. On the other hand, I love all the sweets of this period. Me and the Carnival season I love the masks of the Italian tradition: Arlecchino, Pulcinella, Colombina. And the beautiful costumes of the Venice Carnival. The important thing is to admire&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":35671,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"limit_modified_date":"","last_modified_date":"","wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2129,2034,2031],"tags":[2225],"class_list":["post-8203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fruits-en","category-ingredients","category-recipes","tag-carnival"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.tortelliniandco.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_5220.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tortelliniandco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tortelliniandco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tortelliniandco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tortelliniandco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tortelliniandco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8203"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.tortelliniandco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35676,"href":"https:\/\/www.tortelliniandco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8203\/revisions\/35676"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tortelliniandco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tortelliniandco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tortelliniandco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tortelliniandco.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}